Angilbert (fl. ca. 840/50), On the Battle Which was Fought at Fontenoy

The Law of Christians is broken,
Blood by the hands of hell profusely shed like rain,
And the throat of Cerberus bellows songs of joy.

Angelbertus, Versus de Bella que fuit acta Fontaneto

Fracta est lex christianorum
Sanguinis proluvio, unde manus inferorum,
gaudet gula Cerberi.
Showing posts with label Cicero on the Eternal Law. Show all posts
Showing posts with label Cicero on the Eternal Law. Show all posts

Saturday, April 17, 2010

Schubert on St. Augustine's Teaching on the Eternal Law, Part 8

Augustine's Lex Aeterna Teaching
Its Content and its Source

by: P. Alois Schubert, S.V.D.

Bust of Cicero

Part II
What Sources Inform St. Augustine's Teaching on the Eternal Law?


c) The Eternal Law is the Foundational Norm of all Human Law, Especially the Law of the State.

Cicero links all temporal law to the eternal law (cf. S. 29). Included within the temporal law is human law, such as family law, the law of the State, the law of Nations. It follows that these laws' ultimate end is the eternal law.

Cicero links the concerns of the law of the State with the concerns of the laws that govern families, and the law that governs families upon the law of nature, and the law of nature on the eternal law.

Cicero views the State as a living organism. He distinguishes between the unity of the entire body and the composition of limbs. Just like the soul rules over the limbs of the body, so do the princes and rulers govern the citizens of the State.(32) Under the term "people" (Volk), Cicero understands not merely the unification of individual men, which in some way are bound together, but rather the unity of the many (Vielheit), which through the conforming nature of the law and with respect of their common needs have bound themselves together.(33) The reason for the State, therefore, is based in a conformity with law and in a community of interests. The ground for which men bind themselves together is not based upon the insecurity of the weak, but rather the desire for social life that is implanted in the nature of man.(34) Whoever does not desire to live in a community of justice (Rechtsgemeinschaft) with other men and does not allow himself to be bound to such a community, ought not to be called a man.(35) Human nature is so designed that it has an inborn sense for establishing cities and social pacts, what the Greeks called politikon.(36) So lies in human nature in germ or seminally (Keime) the building of States.

How did the State come to be in nature? The human tendency to live in common and to produce their kind forced men to build families. The family is the first circle of life in common, the foundation and the beginning of the state and the seminary (Pflanzschule) of the State.(37) The family grows through its broadening: kinship, friendship, neighborship, are organic mediating institutions between an individual and the State. Families compose certain homes, places, cities, and states.(38) Any kind of peoples must be ruled by some sort of plan in order for it to stand. The government must always be aimed at the basic principle that has brought it to be in the first place (Nature),(39) so likewise must this government, whether it is held by one or is held by many, or even the entire people. If one person has the highest power, he will be called king, and his domain a kingdom. If the highest power is held by a presiding group, so will the state be ruled through the most noble (an aristocracy). A commonwealth (Democracy) is that in which the entire power is held by the people.(40) The ruling power rests therefore in the State, the State upon the family, and the family upon nature.(41) The laws of the State likewise refer back to the laws of the family, and these both to the natural law, with the latter linked to the eternal law.

Cicero teaches also directly that the laws of the State must be in accord with the eternal law. He writes with respect to that issue: "This is the law of distinguishing between what is just and what is unjust, the most ancient and plenary principle expressed in nature, upon which the laws of men are based, which punishes the sinner, and vindicates and protects the good."(41) But Cicero goes further than that. He speaks of the positive rules that have been given before the dawn of time, which he calls law. "These regulations relay more upon favor that objective reasons for the name of law."(42) At bottom there is only one law the recta ratio summi Iovis.

The ius gentium or law of nations (Völkerrecht) is tied to the natural law, and is viewed by Cicero as a development of it. The ius gentium contains nothing but the reasonable development of the natural law, insofar as the latter is drawn from and recognized by all peoples.(43) Cicero identifies therefore often the ius gentium with the us naturae.(44) Consequently, according to Cicero, the ius gentium is nothing other than a part of the natural law, and through the natural law finally drawn from the eternal law. So does Cicero tie the law of nations or ius gentium to the recta ratio summi Iovis. So it is that all human law, above all the law of the State, rest upon the eternal law.

Drawing now the similarities between the notion of the derivation of the law of the State from the eternal law discussed above with that of Cicero, we see the following important points of similarity.


AUGUSTINECICERO
The lex aeterna is the basic norm of the law of the State.
1. Nihil esse iustum atque legitimum quod non ex aeterna lege homines sibi derivaverint. S.14, Anm. 30.
The lex aeterna s the basic norm of the law of the State.
1. Constituendi vero iuris ab illa summa lege capiamus exordium, quae sacelis omnibus ante nata est. S. 29 Anm. 2.
2. Ad illam antiquissimam naturam ad quam leges hominum dirigintur. S. 29, Anm. 4.
2. The State is predicated upon the family, the family upon nature, and nature upon the Godhead.
Civitas est rationabilium multitude unius societate devincta. S.15, Anm. 35.
Singuli homines tanquam elementa semina civitatum. S. 15, Anm. 37.
Domus est initium sive particula civitatis. S. 16, Anm. 42.
Homo fertur naturae legibus ad ineundam societatem. S. 15, Anm. 39.
The State is founded upon the family, the family upon nature, and nature upon the Godhead.
Res publica est res populi. S. 35, Anm. 33.
Augustine adopts this definition. cf. Aug., De civ. Dei 19, 31.
Homines seminarium rei publicae. S. 36, Anm. 37.
In connubio est prima societas. S. 36, Anm. 37.
Duce natura congregantur homines. S. 36, Anm. 38.
The desire for social life and to propagate are the driving forces of social union.
Deus est omnium naturam sapientissimus conditor et iustissimus ordinator. S. 16, Anm. 44.
The desire for social life and to propogate are the driving forces of social union.
Natura id est deus est huius legis inventor, deceptator et lator. S. 25, Anm. 19.
3. Non est potestas nisi a Deo. S. 17, Anm. 46-49.
3. Divina mens summa lex est. S. 37, Anm. 42.












































Augustine and Cicero trace the laws of the State, in their final source, upon the Godhead. The same or similar concepts and termini show that Augustine relies upon Cicero.

5. Conclusions regarding Cicero's Teaching on the Eternal Law.

Cicero travels from the concept of order to his analysis of the eternal law. He understands under the term order the inner direction of things, the hanging togetherness of things, the law-like course of the stars. Order is measure, beauty, equal measure in thought and in deed. Order is the harmony of the parts. Order is that the awareness that our acts must be done at the right time and right place. Cicero defines law as right reason in both command and prohibition. It indicates the eternal law as the understanding that all things are ordered and prohibited according to the reason of the Godhead. Cicero calls this law eternal, eternal, all-encompassing. It binds all creatures; even the evil are under that law. The eternal law is the fundamental source, the fundamental norm of the temporal law, the natural law, the moral law, and the law of the State. The eternal law is stamped upon the nature of man. This, in summary, is the teaching of Cicero on the eternal law.

The similarity of this teaching with Augustine, as indicated above, displays itself in the similar concepts, the similar understanding, and the similar terminology that exist between them. The similarity of Augustine to Cicero establishes the reliance of Augustine upon Cicero.

__________________

(1) Cic., De nat. deorum lib. 1, c. 6, § 19. A lege ducendum est iuris exordium, ea est enim naturae vis, ea mens ratioque prudentis, ea iuris atque iniuriae regula.
(2) Cic., De leg. lib. 1, c. 6. Constituendi vero iuris ab illa summa lege capiamus exordiu, quae saeclis omnibus ante nata est, quam script lex ulla aut quam omnino civitas constituta.
(3) Ibidem: Repetam stirpem iuris a natura.
(4) Cic., De leg. lib. 2, c. 4, § 25. Lex est ratio summi Jovis . . . § 13 lex est iustorum iniustorumque distinctio ad illam antiquissimam et rerum omnium principem naturam expressa, ad quam leges hominum diriguntur, quae supplicio improbos afficunt, defendunt et tuentur bonos.
(5) Cic., De nat. deorum lib. 2, c. 39. Licet iam remota subtilitate disputandi oculis, quodammodo contemplari pulchritudinem rerum earum, quas divina providentia dicimus constitutas.
(6) Ibidem. c. 31, § 80. Omnia regi divina mente atque prudentia.
(7) Cic., De nat. deorum lib. 11, c. 2, § 4. Sunt autem alii philophi et ii quidem magni atque nobiles, qui deorum mente atque ratione mundum administrari et regi censeat.
(8) Cic., De nat. deorum c. 22. Zeno igitur natura ita definit, ut eam dicat ignem esse artificiosum ad gignendum progredientem in via. cf. Diels, Doxographi Graeci 1879, S. 305.
(9) Cic., De nat. deorum lib. 1, c. 14. . . . rationem quandam per omnem naturam rerum pertinentem.
(10) Cic., De nat. deorum lib. 2, c. 33. (Natura) gravidata seminibus omnia pareat et fundat ex se . . .
(11) Cic., De nat. deorum lib. 2, c. 34. Omnium rerum quae natura administrantur, seminator et sator et parens, ut ita dicam atque educator et altor est mundus omniaque sicut membra et partes suas nutricatur et continet (mundus = natura = deus).
(12) Cic., De nat. deorum lib. 2, c. 38. Licet iam remota subtilitate disputandi oculis quadammodo contemplari pulchritudinem rerum, quas divina providentia dicimus constitutas.
(13) Cic., De nat. deorum lib. 2, c. 53. Sic undique omni ratione concluditur, ment consilioque divino, omnia in hoc mundo ad salutem omnium conservationemque admirabiliter administrari. Mente divina constitutas esse . . .
(14) Cic., De harusp. resp. c. 9. Pietate ac religione atque una sapientia quod deorum immortalium numine omnia regi gubernarique perspexium omnes gentes nationesque superavimus.
(15) Cic., De off., 1, c. 4, § 14. Non vero illa prava vis naturae est rationisque, quod unum hoc animal sentit, quid sit ordo, quid sit quod deceat, in factis dictisque qui modus. Itaque eorum ipsorum, quae aspectu sentiuntur, nullum aliud animal pulchritudinem, venustatem, convenientiam partium sentit, quam similitudinem natura ratioque ab oculis ad animum transferens, multo etiam magis pulchritudinem, constantiam, ordinem in consiliis factisque conservandam putat cavetque ne quid indecore effeminative faciat, tum in omnibus et opinionibus et factis ne quid lubidinose aut faciat aut cogitet.
(16) Cic., De off. 1, c. 4, § 14. Quibus ex rebus conflatur et efficitur id, quod quaerimus honestum.
(17) cf. Cic., De off. 1, c. 4.
(18) Cic., De off. lib. 1, c. 5. Sed omne quod est honestum, id quattuor partium oritur ex aliqua . . .
(19) cf. Cic., De off. 1, c. 4 and c. 5.
(20) Cic., De leg. 1, c. 17. Ipsum enim bonum non est opinionibus, sed natura.
(21) Cic., De leg. 1, c. 17. Quare quam et bonum et malum natura iudicetur et ea sint principia naturae, certe honesta quoque et turpia simili ratione diiudicanda et ad naturam referenda sunt.
(22) Cic., De leg. 1, c. 18, § 49. Atque etiam si emolumentis, non suapte vi virtus expetitur, una erit virtus, quae malitia rectissime dicetur, ut enim quisque maxime ad suum commodum refert, quaecumque agit. Ita minime est vir bonus.
(23) Cic., De leg. 1, c. 16, § 44. Quodsi populorum jussis, si principum decretis, si sententiis iudicum iura constituerentur, ius esset latrocinari, ius adulterare, ius testamenta falsa supponere, si haec suffragiis aut scitis multitudinis probarentur.
(24) Ibidem. Atqui nos legem bonam a mala, nulla alia, nisi naturae norma dividere possumus, nec solum ius et natura diiudicatur, sed omnino omnia honesta et turpia. Cic., De leg. 1, c. 15, § 42. Est enim unum ius quo divincta est hominum societas et quod lex constituit una . . . quae lex est recta ratio.
(25) Cic., De leg. 1, c. 16. Nam ut communis intelligentia nobis nostras res efficit easque in animis nostris inchoavit honesta in virtute ponunutr, in vitiis turpia, ea autem in opinion existimare, non in natura posita dementis est.
(26) cf. Schmekel, Philosophie der Stoa, Berlin 1892, S. 53. Vgl. Cic., Tuscul. disp. lib. 3, c. 1
(27) Cic., De leg. 1, c. 10, § 30. Quaeque in animis imprimuntur, de quibus ante dixi, inchoatae intelligentiae, similiter in omnibus imprimuntur, interpresque mentis oratio verbis discrepat, sententiis congruens. Cic. De fin. bon. mal. lib. 5, c. 21, § 59. Natura ingenuit notitias parvas rerum maximarum, elementa virtutum.
(28) Cic. Tuscul. disp. lib. 3, c. 1, § 2. Natura nunc parvulos nobis dedit igniculos, quos celeriter malis moribus opinionisbusque depravati, sic restinguimus ut nusquam naturae lumen appareat. Sunt enim ingeniis nostris semina innata virtutum quae si adolescere liceret, ipsa nos ad beatam vitam natura perduceret.
(29) Cic. Pro Mil, c. 4, § 10. Est igitur haec (lex iustae tutelae), iudices non scripta, sed nata lex, quam non didicimus, accepimus, legimus, verum a natura ipsa arribpuimus, hausimus, expressimus, ad quam non docti, sed facti, non insituti, sed imbuti sumus.
(30) Cic., De leg. 1, c. 6, § 18. Lex est ratio summa, insita in natura, quae iubet ea, quae facienda sunt prohibetque contraria. Cic., De rep. lib. 3, c. 20. Est quidem vera lex recta ratio, diffus in omnes, quae vocat ad officium iubendo, vetando a fraude deterreat.
(31) Cic., De leg. lib. 2, c. 40, § 10. Erat enim ratio profecta a rerum natura et ad recte faciendum impellens et a delicto avocans quae non tum denique incipit lex esse, quum scripta est, sed tum, quam orta est, orta autem simul est cum mente divina. Quam ob rem lex vera atque princeps apta ad iubendum et vetandum, ratio est recta summi Jovis.
(32) Cic., De rep. 3.25. Nam ut animus corpori dicitus imperare sic regum, sic imperatorum, sic magistratuum, sic patrum, sic populorum imperia civius sociisque praesunt. Cf. Aug., De civ. Dei 14, 32.
(33) Cic., De rep. 3, 25, § 29. Est igitur, inquit Africanus, res publica res populi, populus autem non omnis hominum coetus quoquo modo congregatus, sed coetus multitudinis iuris consensu et utilitatis communione sociatus.
(34) Cic., De rep. 1.25, § 39. Eius autem prima causa coeundi est non tam imbecillitas, quam naturalis hominum congregatio.
(35) Cic., De rep. 2, c. 26. Quis enim hunc hominem rite dixerit, qui sibi cum suis civibus, qui denique cum omnium hominum genere nullam iuris communionem, nullam humanitatis societatem velit.
(36) Cic., De fin. bon. mal. c. 5, n. 23. Nam cum sic hominis natura generata sit ut habeat quiddam ingenitum quasi civile atque populare quod graeci politikon vocant. (cf. Aristotle, Pol., I, 1. Anthropos physei politikon zoon.)
(37) Cic., De off. lib. 1, c. 17. Nam cum sit hoc natura communi animalium ut habeant lubidenem procreandi, prima societas in ipso connubio est urbis quasi seminarium rei publicae. Cic., De off. lib. 2, c. 21. Duce natura homines congregabantar.
(38) Cic., De rep. lib. 1, c. 17. Sequuntur fratrum coiunctiones post-consorbrinorum sobrinorumque, qui cum una domo iam capi non possunt in alias domos tamquam colonias exeunt. Sequuntur connubia et affinitates . . . quae propogatio et sobulus origo est rerum publicarum.
(39) Cic., De rep. lib. 1, c. 26. Omnis populus, omnis civitas, omnis res publica consilio quodam regenda est, ut diuturna sit. Id autem consilium primum semper ad eam causam referendum est, quae causa genuit civitatem.
(40) Ibidem. Deinde aut uni tribuendum est aut delectis quibusdam aut suscipiendum est multitudini atque omnibus. Quare paenes unum est omnium summa rerum regem illum unum vocamus et regnum eius rei publicae statum. Cum autem est paenes delectos, tum illa civitas optimatium arbitrio regi dicitur. Illa autem est civitas popularis . . . in qua in populo sunt omnia.
(41) Cic., De leg. lib. 2, c. 5, § 13. Lex est iustorum iniustorumque distinctio ad illam antiquissimam et rerum omnium principem naturam expressa, ad quam leges hominum diriguntur, quae supplicio improbos adficiunt, defendunt et tuentur bonos.
(42) Cic., De leg. lib. 2, c. 5. Quae leges varie et ad tempus descriptae populis favore magis quam re legum nomen tenent . . . ergo illa divina mens summ lex est.
(43) Cf. Cic., De off. III, 17.
(44) Cf. Tusc. I, 13, 20; De off. III, 6, 27; De harusp. resp. XV, 32.





Friday, April 16, 2010

Schubert on St. Augustine's Teaching on the Eternal Law, Part 7

Augustine's Lex Aeterna Teaching
Its Content and its Source

by: P. Alois Schubert, S.V.D.

Bust of Cicero

Part II
What Sources Inform St. Augustine's Teaching on the Eternal Law?

2. The Eternal Law is According to Cicero Fountainhead of Temporal Law: The Natural Law, the Moral Law, the Law of the State.

Cicero derives all temporal laws from the eternal law. He comes to that from his concept of right. The source of right (iuris) must, according to Cicero, be derived from the eternal law, in that the same "underlies nature, thought, and the reason of the wise; it is the guiding principle for right and wrong.(1) Further on Cicero writes: "From the foundation of right do we best go from the highest laws, that which for eternity was already promulgated, even before any written law existed, or even any State had been founded."(2) The original root of right must be searched for in nature.(3) The law is according to Cicero the ultimate purpose of reason of the highest god Jupiter.(4) The Ciceronian thought process encompasses the concepts of Right (Gerecht), Law (Gesetz), Nature, highest reason. Right stems from law, the law from human reason, the human reason from nature, and therefore also the (rational) divinity. In calls it eternal, unchanging, and all-encompassing. In particular, the following may be stated to be Cicero's notions regarding the deriviation of temporal laws:


a) The Natural Law is Derived from the Eternal Law. Cicero intones repeatedly that the gods have made all things,(5) that they rule and lead wonderfully.(6) He recalls in this context on the insight of the great Stoic philosophers.(7) In the 22nd Chapter of the same book, Cicero lets Balbus develop the Stoic naturalistic pantheism: "Nature, as it is called by them, is the artisan fire, which endowed with reason, forged the world in a systematic fashion at its creation."(8) It clasps all individual things in it, guides their development, and holds them together.(9) The proper development of things shows itself most clearly in their seminal reasons (Kreimkräften). "Impregnated with seeds, the earth brings forth in their manifold aspect all individual things forth.(10) "The world is a mother, who both bears and cares. She concerns herself with individual things, as the whole to its parts, or as the organism to is members. God, however, is the sower, the painter, and the father of all power.(11) Cicero guides here the seminal powers of nature, which most clearly reveal the natural law, and the rational foundational fire, and therefore back to God.

In Chapters 36-46 of the De natura deorum, Cicor praises the fitting direction and placement of things, the order and the beauty of the heavenly bodies, the inner ties and assembly of all the things in the entire world. In Chapters 47-52 he vaunts the products of the earth. He depicts there in great detail the inner organizations of beasts and men. He then says: "We ought put aside the deeper investigations and at the same time look with our eyes the beauty of things we perceive, which for us declare the order of divine Providence."(12)

These features of things: their beauty, order, and utility, which Cicero praises with such eloquent words, are based on the right ordering (Gesetzlichkeiten) of things. This right ordering of things Cicero declares to be the ordinances of divine Providence.(13) With that Cicero leads to the natural law and back to the reason of the gods. This knowledge Cicero holds as an authentic Roman intellectual patrimony (Eigentum).(14)

Comparing Augustine's stream of thought regarding the derivation of natural law from the eternal law with that of Cicero, we obtain the following picture:

AUGUSTINECICERO
1. Augustine leads the inner order of things (natural law) back to the divine Wisdom and Justice. S. 9, Anm. 3 and 4.1. Cicero leads the natural law back to the power of the gods. S. 30, Anm. 5 and 7.
2. Augustine traces especially the rationes seminales back to the Wisdom and God. S.10, Anm. 6 and 7.
2. Cicero leads the seeds (semina) to the power and wisdom of the gods. He does not use the expression rationes seminales. S. 30, Anm. 10 and 11.
3. Augustine builds a picture of the earth and the pregnant mother. S. 10, Anm. 9.3. Cicero adopts the same picture. S. 30, Anm. 10.
4. Augustine praises the natural law. S. 10, Anm. 13.
4. Cicero does the same. S. 31, Anm. 12; cf. Cicero De nat. deroum lib. 2, c. 36-52.






























b) The Moral Law is Derived from the Eternal Law.
Cicero links the moral law to human reason and the ultimate end of nature that it has received from divinity. "The rational man alone knows what order and the seemliness is, which measure in order and speech must be observed. He alone has sense for comeliness, evenness, and beauty. In higher measure, the mind of man has also the sense of beauty, harmony, and order which is essential for thought and action. He requires that we flee from all unmanly and unseemly thoughts and acts, as well as opinions and deeds of violent thoughts and doings."(15) Cicero ties the moral good as one of the basic drives of men, one based upon the way of reason.(16) These basic drives are the desires for friendship, truth, rule, magnaminity, order, seemliness, and measure. That is morally good which accords with these basic drives.(17) From these desires arise the four cardinal virtues. From these sprout forth the moral good.(18) The cardinal virtues are, however, grounded in the nature of reason.(19) So does the moral good refer back to nature.

In addition, Cicero teaches that moral good is based not on opinion, but upon nature.(29) Bot the respected and the villainous must be measured by the same standard, and thus are referred back to nature.(21) In the same manner that which is lawful and unlawful is not based upon usage, or the opinions or conventions of peoples, but upon nature; otherwise what is lawful would be measured by advantage or utility, and it would follow that malice (Schlechtigkeit) (malitia) would be considered a virtue. Nay, even more, one who decides things based upon advantage alone is less than a simpleton.(22) If right were to be determined by the desires of peoples, the edicts of princes, through the sentences of the judges, then would committing highway robbery, a law encouraging adultery, a judgment enforcing a false be considered acceptable through mere vote or endorsement (Gutheißung).(23) Therefore there can be no measure by which to distinguish a good law from a bad one except for nature.(24)

Inasmuch as the common human understanding provides us with awareness of the concept that the foundation of nature is placed in our souls, that therein is the basis of the respectable and the virtuous and the shameful and the vicious. To believe that what is evil is a matter of opinion, and not nature, is madness.(25) The good and the evil, the just and the unjust, the respectable and the shameful are only distinguished by nature, because how else could the thoughts and acts of men be so different, if nature is by all the same? Cicero answers in that regard, that reason is through passion corrupted, and it is from that arise the different kinds of thought and action.(26)

Now how does Cicero think that the first principles of morality are placed within nature? He holds that they are impressed in the soul. He writes in that regard: "That the fountain of law, of which I have spoke of above, is placed within the soul, and is impressed in the same manner upon all, just as speech, the interpreter of understanding, may be in word difference, yet the thought remains the same."(27) Nature gave us a small spark of light, which we can quickly through evil custom and erroneous notions corrupt, and even eliminate, so that none of the light of nature is able to shine through. For the seeds of virtue are innate in our minds, so that when these are when these are able to sprout and grow, so would nature itself lead one to a happy life.(28) To these inborn principles belong the law of self defense. "This law (of self defense), judge, is not written, but innate; we have not learned it, received it, or read about it, but it is born out of nature; we have therefore not been taught it, but were are made in accord with it; we are not instructed in it, but have been immersed in it.(29) This law is the highest reason, implanted in nature, which commands what one should do and forbids the contrary."(30) The law which commands what one should do and forbids the contrary is the moral law.(30) There is a law in nature that is perceived in things, with reason driving the doing of right, that does not become law when it is written, but as soon as it comes into being; it comes into being at the same time as the divine mind. From it is the true and the foundational beginning of command and prohibition, the suitable law of right reason of the divine Jupiter.(31) So does Cicero lead the ultimate end of the moral law back to the highest divine reason.

Comparing the similarities of Augustine and Cicero regarding the derivation of the moral law we obtain the following results:


AUGUSTINECICERO
1. Augustine teaches, God has the lex naturalis in the heart of man inscribed. S. 12, Anm. 16. He bases himself on the Pauline words: "Quum enim gentes quae legem non habent, naturaliter quae legis sunt, faciunt. Eiusmodi legem hon habentes, sibi ipsi sunt lex. S. 12, Anm. 17.

Lex transcripta est in anima rationalem. S. 12, Anm. 15. Lex transfertur sicut imago annuli in ceram transit. S. 13, Anm. 22.
1. Cicero holds that the moral law is innate. Natura ingenuit nobis notitias parvas, elementa virtutum, parvulos igniculos. S. 33, Anm. 27 and 28. Iochoatae intelligentiae omnimbus imprimuntur. S. 33, Anm. 27.

Lex insita in natura. S. 34, Anm. 30. Semina nostris ingeniis innata virtutum. S. 33, Anm. 27

The picture of the signet ring is not adopted by Cicero.
2. Augustine holds that God is the originator of the moral law. Deus scripsit legem naturalem (rationis) in cordibus hominum. S.13, Anm. 22.
2. Cicero holds that nature, that is, the divinity to be the fundational source of the moral law. Natura id est deus ingenuit nobis elementa virtutum. S. 33, Anm. 27.




















The same thoughts and termini indicate also here the reliance of Augustine on Cicero. But it appears that (for Augustine) Paul is the source.

__________________

(1) Cic., De nat. deorum lib. 1, c. 6, § 19. A lege ducendum est iuris exordium, ea est enim naturae vis, ea mens ratioque prudentis, ea iuris atque iniuriae regula.
(2) Cic., De leg. lib. 1, c. 6. Constituendi vero iuris ab illa summa lege capiamus exordiu, quae saeclis omnibus ante nata est, quam script lex ulla aut quam omnino civitas constituta.
(3) Ibidem: Repetam stirpem iuris a natura.
(4) Cic., De leg. lib. 2, c. 4, § 25. Lex est ratio summi Jovis . . . § 13 lex est iustorum iniustorumque distinctio ad illam antiquissimam et rerum omnium principem naturam expressa, ad quam leges hominum diriguntur, quae supplicio improbos afficunt, defendunt et tuentur bonos.
(5) Cic., De nat. deorum lib. 2, c. 39. Licet iam remota subtilitate disputandi oculis, quodammodo contemplari pulchritudinem rerum earum, quas divina providentia dicimus constitutas.
(6) Ibidem. c. 31, § 80. Omnia regi divina mente atque prudentia.
(7) Cic., De nat. deorum lib. 11, c. 2, § 4. Sunt autem alii philophi et ii quidem magni atque nobiles, qui deorum mente atque ratione mundum administrari et regi censeat.
(8) Cic., De nat. deorum c. 22. Zeno igitur natura ita definit, ut eam dicat ignem esse artificiosum ad gignendum progredientem in via. cf. Diels, Doxographi Graeci 1879, S. 305.
(9) Cic., De nat. deorum lib. 1, c. 14. . . . rationem quandam per omnem naturam rerum pertinentem.
(10) Cic., De nat. deorum lib. 2, c. 33. (Natura) gravidata seminibus omnia pareat et fundat ex se . . .
(11) Cic., De nat. deorum lib. 2, c. 34. Omnium rerum quae natura administrantur, seminator et sator et parens, ut ita dicam atque educator et altor est mundus omniaque sicut membra et partes suas nutricatur et continet (mundus = natura = deus).
(12) Cic., De nat. deorum lib. 2, c. 38. Licet iam remota subtilitate disputandi oculis quadammodo contemplari pulchritudinem rerum, quas divina providentia dicimus constitutas.
(13) Cic., De nat. deorum lib. 2, c. 53. Sic undique omni ratione concluditur, ment consilioque divino, omnia in hoc mundo ad salutem omnium conservationemque admirabiliter administrari. Mente divina constitutas esse . . .
(14) Cic., De harusp. resp. c. 9. Pietate ac religione atque una sapientia quod deorum immortalium numine omnia regi gubernarique perspexium omnes gentes nationesque superavimus.
(15) Cic., De off., 1, c. 4, § 14. Non vero illa prava vis naturae est rationisque, quod unum hoc animal sentit, quid sit ordo, quid sit quod deceat, in factis dictisque qui modus. Itaque eorum ipsorum, quae aspectu sentiuntur, nullum aliud animal pulchritudinem, venustatem, convenientiam partium sentit, quam similitudinem natura ratioque ab oculis ad animum transferens, multo etiam magis pulchritudinem, constantiam, ordinem in consiliis factisque conservandam putat cavetque ne quid indecore effeminative faciat, tum in omnibus et opinionibus et factis ne quid lubidinose aut faciat aut cogitet.
(16) Cic., De off. 1, c. 4, § 14. Quibus ex rebus conflatur et efficitur id, quod quaerimus honestum.
(17) cf. Cic., De off. 1, c. 4.
(18) Cic., De off. lib. 1, c. 5. Sed omne quod est honestum, id quattuor partium oritur ex aliqua . . .
(19) cf. Cic., De off. 1, c. 4 and c. 5.
(20) Cic., De leg. 1, c. 17. Ipsum enim bonum non est opinionibus, sed natura.
(21) Cic., De leg. 1, c. 17. Quare quam et bonum et malum natura iudicetur et ea sint principia naturae, certe honesta quoque et turpia simili ratione diiudicanda et ad naturam referenda sunt.
(22) Cic., De leg. 1, c. 18, § 49. Atque etiam si emolumentis, non suapte vi virtus expetitur, una erit virtus, quae malitia rectissime dicetur, ut enim quisque maxime ad suum commodum refert, quaecumque agit. Ita minime est vir bonus.
(23) Cic., De leg. 1, c. 16, § 44. Quodsi populorum jussis, si principum decretis, si sententiis iudicum iura constituerentur, ius esset latrocinari, ius adulterare, ius testamenta falsa supponere, si haec suffragiis aut scitis multitudinis probarentur.
(24) Ibidem. Atqui nos legem bonam a mala, nulla alia, nisi naturae norma dividere possumus, nec solum ius et natura diiudicatur, sed omnino omnia honesta et turpia. Cic., De leg. 1, c. 15, § 42. Est enim unum ius quo divincta est hominum societas et quod lex constituit una . . . quae lex est recta ratio.
(25) Cic., De leg. 1, c. 16. Nam ut communis intelligentia nobis nostras res efficit easque in animis nostris inchoavit honesta in virtute ponunutr, in vitiis turpia, ea autem in opinion existimare, non in natura posita dementis est.
(26) cf. Schmekel, Philosophie der Stoa, Berlin 1892, S. 53. Vgl. Cic., Tuscul. disp. lib. 3, c. 1
(27) Cic., De leg. 1, c. 10, § 30. Quaeque in animis imprimuntur, de quibus ante dixi, inchoatae intelligentiae, similiter in omnibus imprimuntur, interpresque mentis oratio verbis discrepat, sententiis congruens. Cic. De fin. bon. mal. lib. 5, c. 21, § 59. Natura ingenuit notitias parvas rerum maximarum, elementa virtutum.
(28) Cic. Tuscul. disp. lib. 3, c. 1, § 2. Natura nunc parvulos nobis dedit igniculos, quos celeriter malis moribus opinionisbusque depravati, sic restinguimus ut nusquam naturae lumen appareat. Sunt enim ingeniis nostris semina innata virtutum quae si adolescere liceret, ipsa nos ad beatam vitam natura perduceret.
(29) Cic. Pro Mil, c. 4, § 10. Est igitur haec (lex iustae tutelae), iudices non scripta, sed nata lex, quam non didicimus, accepimus, legimus, verum a natura ipsa arribpuimus, hausimus, expressimus, ad quam non docti, sed facti, non insituti, sed imbuti sumus.
(30) Cic., De leg. 1, c. 6, § 18. Lex est ratio summa, insita in natura, quae iubet ea, quae facienda sunt prohibetque contraria. Cic., De rep. lib. 3, c. 20. Est quidem vera lex recta ratio, diffus in omnes, quae vocat ad officium iubendo, vetando a fraude deterreat.
(31) Cic., De leg. lib. 2, c. 40, § 10. Erat enim ratio profecta a rerum natura et ad recte faciendum impellens et a delicto avocans quae non tum denique incipit lex esse, quum scripta est, sed tum, quam orta est, orta autem simul est cum mente divina. Quam ob rem lex vera atque princeps apta ad iubendum et vetandum, ratio est recta summi Jovis.


Thursday, April 15, 2010

Schubert on St. Augustine's Teaching on the Eternal Law, Part 6

Augustine's Lex Aeterna Teaching
Its Content and its Source

by: P. Alois Schubert, S.V.D.

Bust of Cicero

Part II
What Sources Inform St. Augustine's Teaching on the Eternal Law?

2. Cicero's Concept of the Eternal Law.

Cicero gives the eternal law the follow predicates: he calls it eternal, unchanging, and all-encompassing.


a) Eternal.
Cicero writes: This law has stood for all time.(1) It is eternal.(2) The power of this law is not only older than the oldest peoples and States, but it arose simultaneously with the divine custody of heaven and earth.(4) It arose instantaneously with the divine Mind.(4) It is that oldest principle of reason that lies behind the reason for all things.(5) Before the centuries, its beginning is to be found.(6)

b) Unending. Cicero says: This law remains, it stays the same.(7) It is unchanging.(8) It is prohibited to even contemplate a change to this law. No one ought to detract from that law, nor abrogate it entirely.(9) He calls it therefore a holy, a heavenly law.(10)

c) All-encompassing. In the second book over the ways of the gods, Cicero has Balbus saying: "I claim therefore, that through the Providence of the gods, the world and all of its parts, are from their origin well fixed, so that they at any time being administered therewith."(11) Cicero writes about this inner instruction, the constitution of all the things of the world, by which the gods govern it.(12) How wonderful this inner structure that is in things is, how exact and purposeful are their inclinations and the dexterity of their actions, he points to in the chapter of the same book (Chapters 32-51). Cicero intones there a paean of praise on the building of and the beauty of the earth. He sings about the flowers, the herbs, and trees, the wells, rivers, and seas, the rocks, the fruitful fields, the animals, both wild and tame. He sees the canopy of the stars as the master work of the eternal Creator and Orderer. All these things are from the Providence so fixed together as they are. The propriety of things follow the work of the divine elementary power. It binds all things and leads them with unending wisdom to their end. This law binds above all with the reason that is given men. This law is planted by nature,(13) it calls man to duty and deters him from fraud. It remains if the righteous do not obey it succesfully, and its impression is felt even in the godless.(14) This law circumscribes both the good and evil. The difference between the good and evil the evil is derived from nature, and for that reason from the will of God. "To believe that the respectful and the shameful are based merely in my mind, and are not based upon nature, is madness."(15) Nature is even divinity. Good is therefore only that which is in accord with the Will of the divinity, and evil is that which is contrary to that Will. "A good law can be distinguished from a bad law, by no other norm than by nature."(17) All is however guided through the divine Mind and Prudence.(18) Divinity recompenses the good, and punishes the evil.(19) It draws all that is under the influence of the eternal order.

Cicero understands accordingly that the eternal law binds all creatures, the inanimate and the living, the irrational and the rational. Both the good and evil stand under the rule of this order.

Cicero links the same characteristics to the eternal law as Augustine does:

CICERO
AUGUSTINE
Cicero calls the eternal law a lex aeterna, sempiterna, perpetua, saeclis omnibus ante nata. S. 27, Anm. 1 and 6.Augustine shows the eternal law likewise as a lex aeterna, sempiterna, ineffabilis. S. 6, Anm. 1 and 2.
immutabilis, constans. S. 27, Anm. 1 and 8.immutabilis et incommutabilis. S. 6, Anm. 1 and 5.
univeralis, omnia regi divina mente et providentia. Bon et mala ordine regi. Ratio diffusa in omnes. Aeternum quod niversum mundum regeret. S. 27, Anm. 11 and S. 28, Anm. 12 and 14.universalis. Nihil praeer ordinem inveniri. Bona et mal ordine regi. S. 7, Anm. 8; S. 8, Anm. 10 and 12.

















__________________

(1) Cic., De rep. lib. 3, c. 22. Omni tempore una lex et sempiterna et immutabils.
(2) Cic. De natura deorum lib. 1, c. 15. Lex perpetua et aeterna. Cic., De leg. lib. 2, c. 4, § 8. Sed aternum quiddam quod universum mundum regeret.
(3) Cic., De leg. lib. 2, c. 4. Vis legis non modo senior est quam aetas poplorum et civitatum, sed aequalis illius coelum atque terras tuentis et regentis dei.
(4) Cic., De leg. lib. 2, c. 4, § 10. Orta autem est lex simul cum mente divina.
(5) Cic., De leg. lib. 2, c. 5, § 13. Ad antiquissimam et rerum omnium naturam . . .
(6) Cic., De leg. c. 6, § 19. Quae lex saeclis omnibus ante nata est, quam scriptal lex ulla aut quam omnino civitas constituta.
(7) Cic., De rep. lib. 3, c. 22. (quae lex est) constans et sempiterna.
(8) Ibidem. Omni tempore una lex sempiterna et immutabilis.
(9) Ibidem. Huic legi nec abrogari fas est nec derogaris ex hac aliquid licet necque tota abrogari potest.
(10) Cic., De leg. lib. 2, c. 4, § 9. Sed antequam ad populares leges venis vim istius coelestis legis explana. Cic., De rep. lib. 3, c. 21. Lex sancta et coelestis.
(11) Cic., De nat. deorum lib. 2, c. 30, § 75. Dico igitur providentia deorum mundum et omnes mundi partes initio constitutas esse et omni tempore administrari.
(12) Cic., De Harusp. resp. n. 29. Deorum immortalium numine omnia regi gubernarique prospeximus. Cic., De leg. 2, c. 4, § 30. Sed est aeternum quiddam (lex) quod universum mundum regeret. . . . providentia deorum initio omnes partesmundi constitutas esse.
(13) Cic., De leg. lib 1, c. 4. Insita in natura.
(14) Cic., De rep. lib. 3, c. 20. Est quidem vera lex, recta ratio, diffusa in omnes, quae vocat ad officium iubendo, veetando a fraude deterreat, quae tamen neque probos frustra iubet aut vetat, nec improbos iubendo aut vetando movet.
(15) Cic., De leg. lib 1, c. 6. Haec autem (honesta et turpia) in opinione existimare, non in natura posita, dementis est.
(16) Ibidem. Honesta quoque et tupria natura diiudicanda sunt. Nos legem bonam a mal nulla alia norma, nisi naturae dividere possumus.
(17) Cic., De leg. lib. 1, c. 16. Nos legem bonam a mal nulla alia, nisi naturae norma dividere possumus. Cic. De nat. deorum lib. 2, c. 32. Alii autem naturam esse censent vim participem rationis atque ordinis.
(18) Cic., De nat. deorum lib. 2, c. 31, § 30. Omnia regi divina mente atque prudentia.
(19) Cic., De rep. lib. 3, c. 20. Quae lex neque probos frustra iubet aut veta, nec improbos iubendo aut vetando movet.


Schubert on St. Augustine's Teaching on the Eternal Law, Part 5

With our last blog entry, we finished translating the first part of Alois Schubert's tract on St. Augustine's teaching on the eternal law. We will now go through Part II of that tract. In Part II, Schubert explores the sources or influences on St. Augustine's teaching on the eternal law. He starts with Cicero, turns to Plotinus, and then focuses on the role of St. John the Apostle, the Stoa, and Heraclitus on St. Augustine's teaching


Augustine's Lex Aeterna Teaching
Its Content and its Source

by: P. Alois Schubert, S.V.D.

Bust of Cicero

Part II
What Sources Inform St. Augustine's Teaching on the Eternal Law?

This second part will explore the sources upon which Augustine's teaching on the eternal law rely. As the following elaboration will show, Augustine is directly reliant upon Cicero and Plotinus, and indirectly reliant upon the Stoics and Heraclitus. We will explore first Augustine's reliance upon Cicero.

A. CICERO (106-43)

As an orator himself, Augustine was intimately familiar with the orator Cicero, the greatest Roman rhetor. The bishop was particular familiar with the philosophy of the writings of Cicero. He tell us himself that Cicero's Hortensius inflamed him with the greatest love of philosophy.(1) Augustine cites often to the philosophical writings of Cicero.(2) Among other things, Cicero addresses himself in these philosophical works to the eternal law. We will explore, then, what Cicero teaches in regard to the eternal law.

1. Cicero's Concept of Order, Law, and the Eternal Law.

a) What does Cicero Understand by Order?


In the second book of
de natura deorum, Cicero praises the beauty of the earth and the body of the heavens. He praises the purposeful arrangement of all things. He holds up before him the inner ties and assemblage of all things in world. He applies here the word "order" in the sense of the inner purpose of things and the relationship of things to each other. He vaunts the utility and purpose of both the rational and irrational creatures.(3) He wonders at the orderly and constant movement of the stars.(4) Cicero uses here the word order in the sense of the inner arrangement of things. Additionally, Cicero understands by order the inner basic hanging together of things (Ursachenzusammenhang der Dinge). He identifies Fate, the Greek heimarmene, with order. He says, "I call fortune that which the Greeks called heimarmene, that is, the order and arrangement of all causes, in that one cause is joined to another cause, as one thing is linked to another. This is the truth, that comes to us from eternity."(5) Sometimes they (the Stoics) call it the divine Wisdom, Necessity, but in any event they understand it as a firm and unchanging existence, as the eternal world order could be nothing other than based upon such a firm foundation.(6) Here stands the word order in the sense of the right natural order (gesetzlichen Naturordnung). Later, Cicero reasons from that drive towards order and measure to the foundational drive of men. With respect to that, Cicero also writes that it shows itself not as weak of rational nature, but that this the unity of rational creation shows what order, what fittingness is, what proper measure in the acts and speech above all will be. The rational nature holds within itself a higher measure of beauty, in harmonious measure and order in that nothing is thought or acts without need.(7) Here, Cicero uses the word order in an ethical sense.

In Chapter 40 of the same work, Cicero develops the concept of order in the sense of the Stoics. He speaks there of the order in actions, and in the care an attention fitting of certain stages. The order in actions the Greeks called
eutaxia, the Romans modestia, moderation. Both concepts give the notion of the observance of right order; as also the Stoics declared that the order was the harmonious gathering together of things in fitting and appropriate placements. The appropriate placement of acts is in accordance with their explanation and in reference to Greek thought called eukairia.(8) Our acts should also be measured by order, when they act in accordance with the right time and the right place. "Our acts must be determined by this order. Just as in an elaborate speech we speak in a measured way, so should our lives be lived in proper order and with a measure of unity."(9)

By the term order Cicero therefore understands the inner organization of things, the orderly course of the stars, the most basic hanging together of things, the divine Wisdom. Order is measure, beauty, harmonious measure in thought and in act. Order is harmony in the part to the whole. Order is the performance of acts at their proper time and proper place.

b. What does Cicero Understand by Law?

Cicero links the word law to legere. To pick one instance: "The word law lies therein: as the most fundamental meaning of the reading and choosing to do what is just."(10) "When nature supplies the reason, writes Cicero, then does it supply right reason, therefore also the law, which right reason would command or forbid. But when law, so also is it just."(11) Cicero identifies law with the commands and prohibitions of reason. Only those rules (Verodnungen) are laws (Gesteze) that are built upon reason and right or justice (Recht). Rules that are based upon human reason alone are law in an improper sense. They derive that name more in an accidental sense, rather than on objective grounds. Law in the strongest sense is only the eternal law, the divine Reason.(12)

c. What does Cicero Understand by Eternal Law?

Cicero understands eternal law as nothing other than that which is right, as derived from the reason of the gods, which commands the good and prohibits evil.(13) "This law is neither thought up in the minds of men, nor fixed by the customs of men. It is something eternal, that by which, through wise commands and prohibitions, the world is governed. This first and last law are the commands and the prohibitions of the Divine Mind. From this law is every other law predicated, which the gods have given to the human race."(14) Even when under the rule of Lucius Tarquinus there was no written law in Rome that prohibited prohibited rape, nevertheless did Sextus Tarquinus still act against the eternal law when he forced himself upon Lucretia, in that there was from the very inquiry into the nature of things, a reasonable incentive to do good, and a disincentive from doing evil, that does not first become law only when written, but that it is law as soon as it is comes into being, comes into being in the minds of the gods. Therein is the true and preeminent law of right reason of the highest Jupiter."(15) "This law is the measure of justice and injustice, impressed by the oldest and most basic foundations that underlie nature, from which the laws of men are found to be right, which punish the sinner and defend and protect the good."(16) By that ancient and foundation of all things of nature, Cicero means the divinity. Further on, Cicero identifies like Chrysippus the eternal law with Jupiter. He writes: "The power of the constant and eternal law, which is at the same time the guide of life and the teacher of he dutiful, is Jupiter. Namely, that law is called the necessity of fate, the eternal truth of all things that are to be."(17) This law, which is the highest reason, is impressed upon the nature of men. It informs men what they ought to do and forbids the contrary.(18) Most beautifully Cicero speaks over the eternal law in the third book of his De re publica. Laelius says there:(19) "Therefore the law of God must be undertaken, which may direct us to this path; that sacred, that heavenly law, which Marcus Tullius [Cicero], in his third book respecting the Republic [Rep., iii. cap. 22, 16.] has described almost with a divine voice; whose words have subjoined, that I might not speak at greater length: 'The true law is right reason, that is equivalent with nature, and which encompasses all men. It is unchanging and eternal, and guides us to our duty by its commands and deflects us from our wrongdoing by its prohibitions. Its commands and prohibitions never fail to prevail with the good but they have no power to influence the wicked. It is not right to legislate against this law, and it is not allowed to limit its application. It is impossible for it to be repealed. Nor can the Roman people or the Senate exempt us from this law. We do not need another to clarify or set forth this law."

"Neither is there one law in Rome and another in Athens, one law at one time, and another in the future; rather, there is one unchanging and eternal law that governs all peoples at all times, and there is, at the same time, one single ruler and commander, namely God, that God who is the creator of the law, and is its proclaimer and enforcer. Whoever does not obey him, is fleeing from himself, and denies his own nature, and in so doing, he will suffer the greatest of all punishments, even though he may have thought to have evaded all other penalties."

Cicero calls the eternal law something divine. He defines it as the Mind of God that commands and forbids. He pictures it as the highest reason of Jupiter, as a holy and heavenly law. He calls it the highest Wisdom, eternal Truth of all created things. God himself is the lawgiver and founder, the judge and arbiter of this law.

We might compare now the concept of order, law and eternal law in Augustine with the similar concept of Cicero, and this is done in the following comparison:

AUGUSTINECICERO
1. Augustine defines order as dispositio parium dispariumque sua cuique loca tribuens. S. 3, Anm. 2.
1. Cicero defines order as compositio rerum aptis et accomodatis locis. S.23, Anm. 8
2. Augustine names order as the foundational principle of things. Ordo est, per quem aguntur omnia. S. 3, Anm. 1
2. Cicero recognizes a rational order in the movement of the stars. S. 22, Anm. 14.
3. Augustine calls the measure of order beautiful. Nihil enim est ordinatum quod non sit pulchrum. S. 3, Anm. 3 Ordinata covenientia pulchar iudicetur. S. 4, Anm. 5.
3. Cicero adopts the concept of the beautiful as synonymous with the harmony of the parts. Convenientia partium. S. 32, Anm. 15.
4. Augustine speaks about an foundational order of causes = ordo causarum. S.7, Anm. 8
4. Cicero speaks of a rule relating to causes = series causarum. S. 22, Anm. 5
5. Augustine understands also under order the observation of the moral law. S. 4, Anm. 8
5. Cicero accentuates the fact that only a rational way has meaning under the ordering and observation of the moral law. S.22, Anm. 7
6. Augustine links the concept of law with legere. S. 4, Anm. 12
6. Cicero has the same derivation. He links the lex as well as the lex aterna and temporalis. S. 23, Anm. 12
7. Augustine defines the lex aeterna as ratio divina vel voluntas Dei ordinem naturalem conservari iubens et perturbari vetans. S. 5, Anm. 19
Cicero indicates the lex aeterna as ratio summi Iovis, as ratio a numine doerum tracta imperans honesta et prohibens contraria. S. 24, Anm. 13.
8. Augustine calls the eternal law: (a) summa ratio. S. 5, Anm. 14; (b) divina voluntas. S. 5, Anm. 17; ratio divina, S. 5, Anm. 19.
Cicero highlights the eternal law in the same way: (a) summa ratio. S. 25, Anm. 18, (b) divina providentia. S. 27, Anm. 11, (c) mens divina, S. 23, Anm. 12


































The identical or similar termini [terms], the same or similar thoughts between Augustine and Cicero show the reliance of the former to the latter.
__________________

(1) Aug., De beata vita--confess. lib. III, 4, 7. Ego postquam in schola rhetoris librum illum Ciceronis, qui Hortensius vocatur, accepi, tanto amore philosophiae succensus sum, ut statim ad eam me tranferre meditabar. Aug., Confess. lib. III, 4, 7. Ille vero liber (Hortensius) mutavit affectum meum. Amor autem sapientiae nomen graecum habet philosophiam, quo me accendebant litterae illae.
(2) Augustinus et Cicero PL. 46, col. 165 sub titulo Cicero. Augustin knew based upon these cites to Cicero these writings.
(3) Cic., De nat. deorum lib. 2, c. 36-51.
(4) Cic., De nat. deorum lib. 2, c. 38, § 97 and c. 40, § 101. Quis enim hunc hominem dixerit, qui cum tam certos coeli motus, tam ratos astrorum ordines tamque inter se omnia connexa et apta viderit, neget in his ullam inesse rationem? . . . Cum admirabilitate maxima igneae formae cursus ordinatos definiunt.
(5) Cic., De divinatione lib. 1, c. 57, § 127. Fatum id appello, quod Graeci Heimarmenen, id est ordinem seriemque causarum cum causae causa nexa rem ex se gignat. Ea est ex omni aeternitate fluens veritas.
(6) Cic., Academicorum posteriorum lib. 1, c. 7, § 29. Quam prudentiam divinam interdum necessitatem appellant, quia nihil aliter possit atque ab ea constitutum sit evenire, quasi fatalem et immutabilem continuationem ordinis sempiterni.
(7) Cic., De of., I, c. 4, § 14. Nec vero illa prva vis naturae est rationisque quod unum hoc animal sentit, quid sit ordo, quid sit quod deceat in factis dictisque quo modus . . . natura rationque multo magis pulchritudinem, constantiam, ordinem in consiliis factisque servandum putat.
(8) Cic., De off., lib. 1, c. 40, § 142-44. Illa est Eutaxia, in qua intelligitur ordinis conservatio . . . Eandem nos modestiam appellamus . . . Nam et ordinem definiunt Stoici compositionem rerum aptis et accommodatis locis, locum autem actionis opportunitatem temporis esse dicunt.
(9) Cic., De off. lib. 1, c. 40, § 144. Talis est igitur ordo adhibendums actionum, ut, quem in oratione constanti, sic in vita omnia sint apta inter se et convenientia.
(10) Cic., De leg. lib. 2, c. 5 § 11. Ut perspicuum esse possit in ipso nomine legis interpretando inesse vim et sententiam iusti legendi.
(11) Cic., De leg. lib. 2, c. 12. Quibus enim ratio a natura data est, iisdem etiam recta ratio data est, ergo et lex, quae est recta ratio in iubendo et vetando, si lex ius quoque et omnimbus ratio ius igitur datum est omnibus.
(12) Cic., De leg. lib. 1, c. 5, § 11. Quae leges autem ad tempus descriptae sunt populis, favore magis quam re legum nomen tenent . . . divina mens summa lex est.
(13) Cic., Phillippica XI, c. 12, n. 18. Est enim lex nihil aliud, nis recta ratio et a numine deorum tracta ratio, imperans honest et prohibens contraria.
(14) Cic., De leg. lib. 2, c. 4, § 8. Hanc igitur video sapientissimorum fuisse sententiam, legem neque hominis ingeniis excogitatam nec scitum aliquod esse populorum, sed aeternum quidquam, quod universum mundum regeret imperandi prohibendique sapientia. Ita principem legem illam et ultimam mentem esse dicebant omnia ratione aut iubentis aut vetantis dei, ex quo illa lex, quam di humano generi dedrunt, recte est laudata.
(15) Cic., De leg. lib. 2, c. 4, § 10. Nec, si regnante L. Tarquino nulla erat Romae lex scripta de stupris, incirco non contra illam legem sempiternam Sex. Tarquinius, vim Lucretiae attulit. Erat enim ratio perfecta a natura rerum et ad recte faciendum impellens et a delicto avocans, quae non cum denique incipit lex esse, quum scripta est, sed tum, quum orta est, orta est autem simul cum mente divina. Quam ob rem lex vera atque princeps apta ad iubendum ete a vetandum ratio est recta summi Jovis.
(16) Cic., De leg. lib. 2, c. 5, § 13. Ergo est lex iustorum iniustorumque distinctio ad illam antiquissimam et rerum omnium principem expressa naturam, ad quam leges hominum diriguntur, quae supplicio improbos afficiunt, defendunt ac tuentur bonos.
(17) Cic., De nat. deorum lib. 1, c. 15, § 40. Idemque (Chrysippus) ait etiam leges perpetuae et aeternae vim, quae quasi dux vitae et magistra officiorum sit, Jovem esse dicit esse, eandemque fatalem necessitatem appellat, semptiternam rerum futurarum veritatem.
(18) Cic., De leg. lib. 1, c. 6, § 18. Lex est ratio summa, insita in natura, quae iubet ea quae facienda sunt, prohibetque contraria.
(19) Cic. De rep. lib. 3, c. 22. Suscipienda igitus dei lex est, quam M. Tullius in libro de republica tertio paene divina voce depinxit, cuisu ergo, ne plura dicerem, verba subieci: est quidem vera lex; recta ratio, naturae congruens, diffusa in omnes, constans, sempiterna, quae vocet ad officium iubendo, vetando a fraude deterreat, quae tamen neque probos frustra iubet fas est, neque derogari ex hac aliquid licet necque tota abrogari potest nec vero aut per senatum aut per populum solvi hace lege possumus, neque est quaerendus explanator aut interpres eius alius; ne erit alia lex Romae, alia Athenis, alia nunc, alia posthac, sed omnes gentes et omni temporer una lex et sempiterna et immutabilis continebit, unusque erit communis quasi magister et imperator omnium deus, ille legis huius inventor, deceptator, lator, cui qui non parebit ipse se fugiet ac naturam hominis aspernatus, hoc ipso luet maximas poenas, etiam cetera supplicia, quae putantur, effugerit. (Lactantius Inst. div., lib. 7; cf. Aug., De civ. Dei 22, 6.) [E.N. The initial quote is from Lactantius, and is combined with Cicero's own words]